cleanup_stale_table_names → moved

This material has been consolidated:

➡️ Stacked tables & Benchling reinitialise — see Bookmark auto-heal & cleanup_stale_table_names for the behaviour. ➡️ Tools reference — for the cleanup_stale_table_names signature and parameters.

See also the documentation hub.